上面說了：“模仿不算抄襲。”

咱中國有著悠悠的五千年歷史。

強盛過、屈辱過；什么政治大國經濟強國的，咱也算是一步一個腳印事實求是地走過來啊（雖然還沒走到），但是僅僅憑借前人留下來的歷史文化或者投機取巧的手段得到一個“文化大國”的稱號，是不是過于大膽甚至是妄想？退一萬步來說，并非要得到什么“文化大國”，單純只是展示中國文化底蘊的話，“模仿”這東西還真不是值得炎黃子孫贊頌的……


穿越地知道了“動畫門”事件，很遺憾地，即使激動如憤青的任何一個人也說不出一句反駁的話。只能默許、無奈，和嘆息。




這是在某地上看到的，紅字為翻譯，不能不說2CH上垃圾是一大堆，但是反映了日本國民心態倒是真的，以往或許都會很憤怒地加入罵戰，這次是一個字也憋不出來了Orz。（原文很長，就截取些來看看吧）




中国の人気アニメが「秒速5センチメートル」に酷似…ネットで話題に

中国人气动漫和《秒速5厘米》极为相似…在网上引起热议

1 名前： ◆INFUL/Rb66 ＠携帯インフルφ ★：2009/09/02(水) 14:33:51 ID:???
中国で青少年や大人に向けて初めて作成された「心の窓」というオリジナルアニメーション作品が2007年に公開された新海誠監督のアニメーション映画「秒速5センチメートル」に酷似していることが中国で話題になっていることが明らかになりました。

一部号称原创的名为《心灵之窗》，面向青少年和成人的中国动漫，因与2007年发布的新海诚电影《秒速5厘米》过于相似，而在中国引起热议。

制作には中国共産党も携わっており、中国政府のお墨付きを得た作品ともいえる「心の窓」ですが、具体的にどこが酷似しているのかが比較検証されています。

中共党也参与制作《心灵之窗》，因此这部动画可视为得到了中国政府的特许。但是其中出现的一些（与秒速5厘米）相似的具体细节被网友截取出来进行了比对。

（中略）
2008年に開催された北京オリンピックのパンフレットの表紙に記されたキャラクターが涼宮ハルヒに酷似していたことは記憶に新しいですが、「心の窓」は中国のオリジナルアニメーションとして定着するのでしょうか。非常に気になるところです。
http://gigazine.net/index.php?/news/comments/20090902_china_5cm/

2008年北京奥运宣传册封面上的人物形象和凉宫春日非常相像，大家应该仍记忆犹新。此次的《心灵之窗》是否也被视作中国特色的原创动画呢，非常让人在意。
http://gigazine.net/index.php?/news/comments/20090902_china_5cm/


（下圖上為《秒速5厘米》下為《心灵之窗 》）




（涼宮這個真是囧到無話可說）



228 ： シンフィアンドラ?ザンゼグラ(静岡県)：2009/09/01(火) 23:58:25.65 ID:U6E6K0oD
>>3
物を作ってる自覚がないなｗｗｗ

>>3
压根就没意识去自己动手做东西呢ｗｗｗ



215 ： ウバメガシ(dion軍)：2009/09/01(火) 23:56:50.64 ID:O/hiFdGs
>>3
これはすごい。
制作者はプライドとかないのか。
儲かればいいのかｗ

>>3
这太过分了
制作人难道没自尊的
只要赚到钱就行么ｗ

755 ： コバノランタナ(catv?)：2009/09/02(水) 07:04:52.07 ID:vcUa7yIQ
>>3
このレベルでいずれは日本超えるアニメ大国になるとか言っちゃうんだから笑わせよる
いくら下請けに出したところで所詮この程度w

>>3
就凭这种水平的动画，过会儿他们就会自称超越日本的动漫大国，给人看笑话
无论让他们代工多少动画，最终也就这种水平而已w


9 ： ベゴニア?センパフローレンス(アラバマ州)：2009/09/01(火) 23:35:48.70 ID:4ogWHADP
まあ中国だし

算了，中国嘛

41 ： シバザクラ?フロッグストラモンティ(東京都)：2009/09/01(火) 23:39:55.25 ID:/XmdV2ax
中国版の道路が整備されてるのは見栄かｗｗｗｗ

中国版本里出现的整齐的道路，原来只是假繁荣么ｗｗｗｗ

64 ： マーガレット(群馬県)：2009/09/01(火) 23:41:19.18 ID:ZsLYK48l
中国人ってパクリを誇りに思ってるわけじゃないのか

中国人是不是以模仿为傲的

102 ： ねこやなぎ(愛知県)：2009/09/01(火) 23:43:55.64 ID:ShERFMJ8
罪の意識すら無いであろう事は容易に想像できる

很容易想象，他们根本没有法律意识

122 ： デルフィニム(アラバマ州)：2009/09/01(火) 23:45:58.75 ID:ithkmTX9
１００％民間がやっちゃったんならまだしも

中国共産党の委員会の宣伝部がコレ作ってるトコがすごい

中国ってどんな国なんだよｗ

如果100%都是非官方制作的倒也罢了
但是中共宣传部做出这种水平的作品，那就严重了

中国到底是个什么样的国家呀w

149 ： クサノオウ(岡山県)：2009/09/01(火) 23:49:32.97 ID:lQdl8Aqr
http://space.tv.cctv.com/video/VIDE1251433212674887
http://space.tv.cctv.com/video/VIDE1251344635938882
http://space.tv.cctv.com/video/VIDE1251171058340882
あったあった 来了来了

【中国アニメ】心の窓「山歌唱回家」01-01 【中国动漫】心灵之窗《山歌唱回家》 01-01

http://www.youtube.com/watch?v=wx2Qr7-1EGU


161 ： シロバナタンポポ(埼玉県)：2009/09/01(火) 23:51:08.44 ID:8aqOgHQi
トレースどころかコピペして劣化させて誤魔化してるってレベルだな
笑えない

这哪是抄袭，分明就是拷贝原作之后再改烂，然后拿出来骗人的水平啊
我笑不出来

165 ： シハイスミレ(静岡県)：2009/09/01(火) 23:51:32.85 ID:Fr8YiLUf
共産党の面子つぶされてヤバクね？
スタッフ大丈夫なのかコレ

这作品把共产党的面子都给丢了，岂不是很糟？
制作人员会不会有事？做出这种作品来


277 ： ヒメマツムシソウ(静岡県)：2009/09/02(水) 00:04:00.57 ID:N4KD9jk9
> 中国共産党の柳州市の委員会の宣伝部

国家ぐるみでパクリとはさすが中華帝国

> 中共柳州市委宣传部

国家机构都搞抄袭，真不愧是中华帝国




-----------------------------------------------------------------------------

臨近國慶這事才爆出來真覺得很擔憂，而且上面的也看到了，這動畫黨也是有參與的。我著個BT是前幾天在XQ上看到的，當時沒反應過來是怎么回事也沒點進去看，結果居然是這么一回抄襲案，現在想再在XQ上找那貼來看MS已經被HX掉了……（于是HX的理由BT的含義也不用我說了。真心覺得說出這話的“上面的人”很不負責。）

而且，2CH上面討論到轟轟烈烈的緣由是TY上8出來的
http://www.tianya.cn/publicforum/content/funinfo/1/1601020.shtml
2CH上面的宅男宅女都只是蹲這個挖來聊的。

話說，寫這個BO文是真不希望這樣“長別人志氣滅自己威風”，但是，反駁無理啊反駁無理

我說啊～科教興國，興的是哪門子國啊啊啊啊啊